9ème Balade des courts-métrages

Radio Bocage et Ciné Bocage ont organisé la neuvième édition de sa balade des courts-métrages au CGR de Moulins. Cet événement rassemble six structures locales qui sélectionnent un court-métrage, dont le public vote pour désigner le film favori. Le lauréat aura ainsi droit à des places pour le Festival Jean Carmen 2026. Les intervenants ont souligné l'importance de cette initiative pour fédérer les publics ruraux et urbains autour du cinéma. Au cours de l'émission, plusieurs films internationaux ont été débattus, allant d'un drame indien sur la réussite professionnelle à un film turc traitant des arts sous une dictature. Le programme de Ciné Bocage est également mis en avant avec la projection prochaine d'un film tchèque intitulé *Clara*, dès le 6 mai.

Radio Bocage and Ciné Bocage organized the ninth edition of their short-film walking event at the CGR in Moulins. This event brings together six local organizations that select a short film, with the audience voting to choose its favorite. The winner will receive tickets for the Jean Carmen Festival 2026. Speakers highlighted the importance of this initiative for bringing rural and urban audiences together around cinema. During the broadcast, several international films were discussed, ranging from an Indian drama about professional success to a Turkish film exploring art under dictatorship. Ciné Bocage's upcoming program is also featured with the screening of a Czech film called *Clara* starting on May 6th.